/fdata%2F2779091%2Favatar-blog-1090050249-tmpphpRlGCr6.jpeg){kind=avatar}
En vrai journaliste d'investigation, Hervé a déniché un article du New York Times que vous pourrez lire dans sa version originale ou traduit et résumé par ma fidèle assistante.
Le problème concerne une zone très sensible que nous sollicitons à l'excès lors de nos sorties : le périnée. Si certaines personnes au sommet de l'état, qui pratiquent également le cyclisme estival sur les routes du Cap Nègre, ont un coach pour le muscler, il convient de se pencher (si, si !) sur cette partie du corps trop souvent maltraitée lorsque l'on fait du vélo, et sans doute encore plus sur un VTT.
La solution réside dans les No-Nose Saddles, les selles "sans-nez" ! Car les inconvénients des selles conventionnelles ne se font pas ressentir que pendant et juste après l'utilisation du vélo : cela perturbe également certaines... ascensions !
Pour lire l'article en français, cliquez sur l'image.
Pour les bilingues voici l'article en anglais.
